It turns out there is a whole class of RC helicopters that don’t allow the user to control forward and backward motion. It also turns out I’m a sucker and got tricked into buying one. Bummer.